何気ない会話をしていた相手に、 「みんな、なんでもかんでも、メールの最後とかにつけたがる、 よろしくお願いします」という言葉はあんまり好きじゃないんだ。」 と言われて、あらためて、『よろしくお願いします』ってどんなときに 使うんだっけ、、って思った。 この言葉は、話し言葉ではしょっちゅう単体で使う。 例えば、自己紹介の時など。 ○○○○です。 これからもよろしくお願いします。 本来は、「何かを」よろしく、 お願い しているのだけれど、 ここではそれを省略していて、何となく通じている。 お願いをすこし具体的にした例、 電車で聞いた女性専用車両のアナウンスで 「~専用車両となります、ご理解とご協力よろしくお願いします」 って言っているのを聞いて、、あーなるほど!って思った。 この場合は、乗客に、女性専用車両の存在を理解して、協力して下さい。 という意味なのだ。逆に言うと女性専用車両は、強制的な決まりではないので、 「乗ってください(乗らないで下さい)」よろしくお願いします。 では、おかしくなってしまうのだろう。 慣習的に「よろしくお願いします」をつけて、通じる場合は良いのだけれど、 何を、どう、「よろしくお願いするの?」 ってつっこまれると、意思の疎通が難しくなることがある。 お願い事項を入れない、単体で使う「よろしくお願いします」や お願い事項があいまいな「よろしくお願いします」は要注意だ。 自己紹介で使う分には、ぼかしてしまうから良いのかもしれないが・・・
by stafy77
| 2005-06-24 08:44
| 問題解決
|
このブログについて
STAFYが生活の中で思ったこと
ちょっと自分が変わりたいなって思ったときに、何をしたらいいんだろう。というメモを残しています。 コメントは自由。もし、感じていただけることがありました、何か残していただいたら嬉しいです。 ※こちらにて内容が関係ないと判断したコメントやトラックバックは削除いたします。ご了承ください。 お金儲け、出会い系、商品購入も同様です。 本家ページ カテゴリ
全体 テーマ:今月の本 ひとりごと テーマ:音楽 テーマ:ブログ テーマ:食べ物 テーマ:猫 テーマ:ハイテク小物 テーマ:健康 相方、子供、生活 問題解決 ニュース、イベント記事 出来事 アメリカ出張 イケメンになる! 未分類 検索
最新のトラックバック
以前の記事
2018年 02月 2016年 10月 2016年 09月 2014年 01月 2013年 08月 2011年 11月 2010年 11月 2010年 09月 2010年 04月 2008年 09月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 2007年 04月 2007年 03月 2007年 02月 2007年 01月 2006年 12月 2006年 11月 2006年 10月 2006年 09月 2006年 08月 2006年 07月 2006年 06月 2006年 05月 2006年 04月 2006年 03月 2006年 02月 2006年 01月 2005年 12月 2005年 11月 2005年 10月 2005年 09月 2005年 08月 2005年 07月 2005年 06月 2005年 05月 2005年 04月 2005年 03月 2005年 02月 2005年 01月 2004年 12月 2004年 11月 2004年 10月 2004年 09月 2004年 08月 2004年 07月 2004年 06月 2004年 05月 2004年 04月 2004年 03月 2004年 02月 フォロー中のブログ
ライフログ
タグ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
|
ファン申請 |
||